亞太裔民權組織成立停止仇恨亞太裔 (STOP AAPI HATE)通報中心
亞太裔民權組織成立停止仇恨亞太裔 (STOP AAPI HATE)通報中心
冠狀病毒與新型冠狀病毒 (COVID-19) 所引發的仇外與排斥心理迅猛成長,令人憂心。亞太政策與計畫委員會 (Asian Pacific Planning and Policy Council, A3PCON) 、華人權益促進會 (Chinese for Affirmative Action, CAA) 、舊金山州大亞裔研究系 (San Francisco State University, Department of Asian American Studies) 共同發起一個通報中心,專門收集、追蹤加州與全國各地反亞太裔的仇恨性暴力、對亞太裔成人的騷擾、歧視、迴避、霸凌亞太裔兒童等行為。通報網站為http://bit.ly/Stop-AAPI-Hate,民眾可使用這個網站,通報他們自己的經驗,或他們親自見證的事端。
通報中心主辦單位將與公、私機構,以及社區組織合作,發展目標性教育與媒體宣揚,提供遭受侵害者必要資源,並宣導降低種族歧視的策劃與政策。
華人權益促進會共同行政主任崔禎文 (Cynthia Choi) 表示:「首先,我們要讓社區民眾知道他們並不孤獨,心中有話可以坦然道出,嚴防排斥性行為愈演愈烈。此外我們搜集資訊,瞭解仇外問題嚴重程度,發展策略性干預。」
亞太政策與計畫委員會行政主任考卡尼 (Manjusha Kulkarni) 說:「有學童被控感染冠狀病毒,慘遭攻擊,送往急診處,我們正支持這名學童,度過霸凌所造成創傷,同時我們也與學校合作,處理迴避亞太裔與校園霸凌問題,可是我們必須瞭解問題的嚴重程度。」
舊金山州大亞裔研究系系主任張華耀博士 (Dr. Russel Jeung) 指出:「有民選官員如特朗普總統發表言論,稱新型冠狀病毒為『中國病毒』(Chinese Virus),挑撥仇外心理。根據我們的研究與新聞報導,這種煽動性言論帶來仇外心理,增加歧視亞裔事端。亞裔族群將因這種政治圈套充當外來威脅。
州議會亞太小組主席、代表舊金山地區民主黨州眾議員邱信福 (David Chiu) 表示:「我們瞭解由於新型冠狀病毒疾病引發的恐懼,許多亞裔社區民眾遭受歧視、仇恨犯罪,以及比較細微性的攻擊 (microaggression)。我們需要你的協助來處理目前發生事端。此通報網站將協助我們推出能產生深遠效果的有效政策。如此類似目前發生的事件不會在我們社區,或者其他社區重覆出現。我們感謝亞太政策與計畫委員會、華人權益促進會、舊金山州大亞裔研究系的領導,並期待與他們繼續合作。」
代表屋崙地區民主黨州眾議員邦塔 (Rob Bonta) 指出:「最近反亞太裔仇恨犯罪與歧視愈演愈烈,此與新型冠狀病毒疾病有關。我對此深表關切。亞太政策與計畫委員會、華人權益促進會、舊金山州大亞裔研究系發起通報中心,這是目前急迫需求的社會服務。我將與這些組織合作,使用通報中心所收集有關種族歧視資訊,通報州府政策與預算機構,減緩種族歧視與騷擾現象。」
代表蒙特瑞公園地區的民主黨州眾議員周本立 (Ed Chau) 說:「我們必須共同合作,才可能控制新型冠狀病毒擴大傳染。我代表加州規模最大的亞太裔社區之一,因此對將「新型冠狀病毒」稱為「中國病毒」之說感到關切。這種言論可能引發種族歧視與仇外心理,致使美國公民遭到暴力迫害,因此我們必須認真處理。請大家記得,我們身處同一狀況,只有團結才能克服目前大型流行病。全國各州與國際社區都必須團結合作,不可分裂。」
州眾議員葛羅利亞 (Todd Gloria) 表示:「種族並非冠狀病毒的肇因。目前我們所見證對亞太裔的仇恨不但錯誤,也非常危險。冠狀病毒對民眾平等待遇,每個人都有受到病毒感染的危險,如要擊敗這個可怕的疾病,我們必須團結顯示我們的力量與不易屈服的堅韌性格。
代表硅谷地區民主黨州眾議員羅達倫 (Evan Low) 亦指出:「隨著新型冠狀病毒疾病的進展,歧視攻擊亞太裔情況持續惡化。特朗普總統稱之為「中國病毒」,這只繼續惡化對亞太裔的偏見仇恨。我鼓勵社區民眾通報其遭遇或者見證到的仇恨犯罪行為,如此執行警方人員能監視處理。我們的社區不能容忍這種仇恨偏執。處於目前艱難處境,我們應當團結共同對抗仇恨。」
代表舊金山民主黨州眾議員丁右立 (Phil Ting) 說:「新型冠狀病毒是公共衛生問題,並非種族問題。在此民眾必須團結共同度過危機時期,將病毒稱之為「中國病毒」只會引燃對亞太裔的仇恨犯罪事端。我鼓勵受害者可匿名在通報網站上陳述其遭遇,如此我們可監視狀況,同時對受害者提供支持。」
Click below to Submit Incident Report Forms
- Incident Report Form-English
- Incident Report Form-Chinese-Traditional 因冠狀病毒引發對亞裔和太平洋島居民種族歧視的報告
- Incident Report Form-Chinese-Simplified 因冠状病毒引发对亚裔和太平洋岛居民种族歧视的报告
- Incident Report Form-Korean 코로나 바이러스로 인한 아태계대상 인종차별 신고요령
- Incident Report Form-Thai รายงานเหตุเหยียดชาวAAPIเน่ืองจากโคโรนาไวรัส
- Incident Report Form-Japanese 新型コロナウイルスに関連したAAPIに対する人種差別的出来事の報告
- Incident Report Form-Vietnamese Bản Báo Cáo Sự Cố Kỳ Thị Chủng Tộc Liên Quan Đến COVID-19
- Incident Report Form-Khmer sUmraykarN(BIób|tþiehtuénkarerIseGIgCatisasn(sþIBI emeraKkUr¨UNa
- Incident Report Form-Punjabi ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਵਿਰੋਧੀ ਏਪੀਆਈ ਨਸਲਵਾਦ ਘਟਨਾ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ
Additional Information
- 4/3/2020 – STOP AAPI HATE Receives over 1,100 Incident Reports of Verbal Harassment, Shunning and Physical Assault in Two Weeks
- 3/26/20 to 4/01/20 – Stop AAPI Hate Report
- 3/26/2020 – In STOP AAPI HATE’S First Week, Asian Americans Report Over 650 Incidents of Verbal Harrasment, Shunning and Physical Assault
- 3/19/20 to 3/25/20 – Stop AAPI Hate Report